各主辦單位對第三屆中博會非常注意。發改委將中博會歸入黨組義務規劃；財政部示意將踴躍組織全國各省政府推銷中心加入第三屆中博會；商務部將中博會列入重點義務之一；工商總局將中博會作為重點攙扶的五個展會之首；中國銀監會示意將在中小企業融資方面予以支撐；內政部對中博會與意大利獨特舉辦也給予了鼎力支撐和幫助。目前組委會已經實現了向國務院請求更名、申辦第三屆中博會、肯定展會的時光和地點、成立組織機構、制訂總體規劃和重要運動的實行規劃、與意方進行溝通連接等一系列義務。意大利方面非常注意中意中小企業博覽會。意大利駐華大使孟凱帝先生屢次與中方就獨特舉辦問題進行協商。意大利對外貿易委員會北京代表處、廣州代表處也與組委會秘書處進行常常性的溝通與交換。意方已經落實專項經費，并就展館地位、企業布展等方面與中方達成一系列共鳴。總體上講，目前各項義務井井有條，停頓順利。下一步，咱們將遵照組委會肯定的總體規劃和有關義務的實行規劃，做好科技翻譯，促進科技發展與有關單位親密配合、群策群力、精心組織、周到支配，竭盡全力做好第三屆中博會的準備義務。

   咱們真摯地歡送全國各地的中小企業、金融機構、中介效勞機構、高等院校、科研機構參展參會！深圳英語翻譯服務公司歡送世界各個地域的中小企業、推銷商、投資商參展參會！

　　繼承關注中小企業的展開，對中國海外中小企業博覽會給予鼎力支撐！咱們堅信，第三屆中博會肯定會獲得完美勝利！
　　女士們、先生們、咱們信任，在黨中心、國務院的指示和關切下，在國度發改委、財政部、商務部、國度工商總局、中國銀監會、廣東省政府以及意大利消費運動部、意大利對外貿易委員會的獨特盡力下，第三屆中博會肯定可以充足施展“小中見大，博覽天下”的功用，推動深圳翻譯中小企業與世界各國中小企業實現互利雙贏、獨特展開，為匆匆進我國與世界各國各地域的經貿協作與交換施展更重要的作用，為我國片面建立小康社會作出更踴躍的奉獻！